Синхронный перевод, аренда оборудования для синхронного перевода

Синхронный перевод - самый сложный и востребованный вид устного перевода. Его заказывают для проведения международных конференций, семинаров и выставок, где будет присутствовать большое количество представителей с разных стран. В случаи, если необходимо провести перевод для 5-10 человек, то оборудование для синхронного перевода может и не потребоваться. Если же количество слушателей уже более 20 человек, то обойтись без аренды оборудования для синхронного перевода невозможно.

синхронный перевод, аренда оборудования для синхронного перевода

Компания "Стаил Эквиптайм" готова Вам предложить в аренду цифровое оборудование для синхронного перевода компании DIS. Мы осуществляем доставку, монтаж и настройку оборудования на вашей локации. Мы также можем предложить профессиональных синхронных переводчиков разных тематик и языков. Наша база насчитывает более 40 высококачественных переводчиков города Киева, каждый из них перевел более 30 мероприятий различного уровня сложности.

Аренда оборудования для синхронного перевода

Мы предоставляем в аренду следующее оборудование:

  • приемники для синхронного перевода;
  • центральные модули;
  • инфракрасные излучатели;
  • кабины (одноместные, двухместные);
  • микрофоны для переводчика и докладчика.

Аренда цифровой системы для синхронного перевода компании DIS

Модуль DIS IS6032 – это компактное многоканальное устройство, оснащенное всеми необходимыми функциями для перевода. Главным отличием данной системы от других, является максимальная чистота передаваемого сигнала, а также возможность обеспечения многоканальности и помехоустойчивости. Все сигналы, передаваемые между устройствами DCS 6000 - цифровые и имеют одинаковый уровень сигнала на всех каналах. В модуле синхронного перевода использованы высококачественные микрофоны, которые гарантируют отличное качество передачи звука в независимости от количества используемых каналов.

Для того чтобы обеспечить максимальную разборчивость речи, для переводчиков специально предусмотрены регуляторы тембра, громкости, селекторы низких и высоких частот, кнопка "говорите медленнее", а также кнопка выключения микрофона. Надежность оборудования для синхронного переводчика DIS подтверждена большим опытом применения на международных конференциях и презентациях. DIS, по праву, считается лучшей системой для синхронного перевода в мире. Убедится в этом, ознакомившись с таблицей представленной ниже.

Фотографии мероприятий

Сравнение систем синхронного перевода

Характеристики Cамодельный
Производитель DIS/BOSCH Philips Sennheiser XO Vision IR620 Китай Cамодельный
Модель DR 6004/ LBB 4540(32) LBB 3432/10 EKI 1029 PLL 32 IR620 Китай
Цифровая технология





Количество каналов 32 16 32 1 1 1
Международные сертификаты

Другие сертификаты ISO 9002




Длительность непрерывной работы (ч.) 90 90 30 20 10-15 5-10
Дизайн 5 4 3 2 1 1
Стоимость покупки 1 приемника, (евро) 280 200 280 13 10 8-15
Предназначение Синхронный перевод Синхронный перевод Синхронный перевод Бытовой уровень. Бытовые наушники для прослушивания музыки Бытовые наушники для прослушивания музыки

Заказать синхронное оборудование DIS Вы можете позвонив специалистам отдела продаж по телефону (044) 599-78-59.